Posso obter a cidadania alemã através de um avô ou bisavô?

Sim, se a cidadania tiver sido transmitida automaticamente em cada nascimento intermédio (artigo 4.º da StAG), ou se uma lacuna for passível de reparação — mediante declaração ao abrigo do artigo 5.º (exclusões relativas à regra do género, até 19 de agosto de 2031) ou do artigo 116.º, n.º 2, da GG / § 15 da StAG (perseguição durante o regime nazi). Não existe um atalho geral através dos avós: a cadeia é analisada nascimento a nascimento.

A minha antepassada alemã é a minha mãe/avó — isso tem alguma importância?

No caso dos nascimentos dentro do casamento ocorridos antes de 1 de janeiro de 1975, apenas o pai transmitia a cidadania, pelo que a linhagem materna alemã era automaticamente excluída. A alteração ao § 5 de 2021 permite que essas crianças e os seus descendentes adquiram a cidadania por declaração — gratuitamente, mas apenas até 19 de agosto de 2031.

E se o meu antepassado tiver nascido fora do casamento?

Uma mãe alemã transmite sempre os direitos aos filhos nascidos fora do casamento. Um pai alemão transmite os direitos aos filhos nascidos fora do casamento a partir de 1 de julho de 1993, cuja paternidade tenha sido estabelecida ao abrigo da legislação alemã; os casos anteriores relativos à linha paterna podem ser abrangidos pela declaração prevista no § 5.

O que significa o prazo de 19 de agosto de 2031?

O direito de declaração previsto no § 5.º, criado pela alteração de 20 de agosto de 2021, tem uma vigência de dez anos. As declarações à BVA devem ser apresentadas até 19 de agosto de 2031; após essa data, as linhas afetadas passarão a ser abrangidas pela naturalização discricionária prevista no § 14.º.

A minha família foi privada da cidadania pelos nazis — que caminho devo seguir?

O n.º 2 do artigo 116.º da Lei Fundamental confere às pessoas que foram desnaturalizadas por motivos políticos, raciais ou religiosos entre 1933 e 1945 — bem como aos seus descendentes — o direito à reintegração. O § 15 da StAG (2021) abrange casos análogos, tais como antepassados que fugiram e perderam a cidadania por se terem naturalizado no estrangeiro devido a perseguição. Ambos constituem pedidos de reconhecimento de direito apresentados junto do BVA e não estão sujeitos ao prazo de 2031.

Tenho de renunciar à minha cidadania atual?

Em geral, não. Desde 27 de junho de 2024 (StARModG), a legislação alemã permite a pluralidade de nacionalidades independentemente da forma de aquisição, e os casos de restituição previstos no n.º 2 do artigo 116.º e no § 15 nunca exigiram a renúncia. O facto de o outro país se opor a isso é uma questão que diz respeito à legislação desse país.

O que interrompe o período de aquisição da cidadania alemã?

Os casos mais comuns: nascimento dentro do casamento antes de 1975 de mãe alemã (reparável ao abrigo do § 5); a naturalização voluntária de um antepassado no estrangeiro sem autorização de permanência antes de 27 de junho de 2024 (antigo § 25 da StAG — geralmente definitiva); e, para famílias de emigrantes recentes, o limite previsto no § 4.º, n.º 4, relativo ao nascimento no estrangeiro, quando um nascimento no estrangeiro não foi registado no prazo de um ano.

O que é a «armadilha do registo» prevista no n.º 4 do artigo 4.º?

Se for alemão, tiver nascido no estrangeiro após 31 de dezembro de 1999 e o seu filho também tiver nascido no estrangeiro, este não adquire automaticamente a nacionalidade alemã, a menos que registe o nascimento no registo civil alemão (§ 36 PStG) no prazo de um ano. As famílias da diáspora têm de repetir este procedimento em cada geração.

Quanto custa a cidadania alemã por descendência?

Se a cidadania for concedida automaticamente, já a possui e apenas terá de pagar pela emissão de um certificado de determinação ou de um passaporte. A declaração prevista no § 5 é gratuita, de acordo com a BVA (estamos a verificar novamente); um certificado de naturalização tem uma taxa de 25 € (a verificar); e as restabelecimentos ao abrigo do Art. 116.º, n.º 2, são gratuitos. As empresas cobram cerca de 1 500 a 5 000 dólares americanos ou mais, mas os procedimentos da BVA estão concebidos para a apresentação direta do pedido.

Quanto tempo demora o BVA?

Depende do procedimento: os casos relativos a passaportes, com documentação clara, são os mais rápidos; as declarações ao abrigo do § 5 e as reparações ao abrigo do Art. 116.º, n.º 2, e do § 15 têm demorado entre vários meses e 2 a 3 anos, no contexto das vagas de pedidos registadas após 2021. Não existe um prazo legal; os intervalos indicados variam consoante as fontes.

Citizenship by descent

German citizenship by descent — StAG, restoration, documents

Potential German (EU) citizenship by restoration for descendants of Nazi-era persecutees (Art. 116(2) / Sec. 15 StAG), and a time-limited Sec. 5 declaration route for those affected by past gender-discriminatory rules.

Confirmedbva.bund.dechecked Jul 2026

TL;DR — the rules in six bullets

A cidadania alemã por descendência depende da data de nascimento e de qual dos progenitores era alemão: antes de 1 de janeiro de 1975 (no âmbito do casamento), apenas o pai transmitia a cidadania; a partir de 1975, qualquer um dos progenitores pode transmiti-la (StAG § 4).
Fora do casamento: uma mãe alemã transmite sempre; um pai alemão transmite a partir de 1 de julho de 1993 (mediante comprovação da paternidade).
Se regras discriminatórias em termos de género o excluírem (ou a um dos seus pais ou avós), o direito de declaração previsto no § 5.º (alteração de 2021) pode restabelecer a linha de sucessão — sem quaisquer custos, mas o prazo termina a 19 de agosto de 2031.
Os descendentes de pessoas a quem o regime nazi (1933–1945) retirou a cidadania dispõem de uma via constitucional para a sua restabelecimento: n.º 2 do artigo 116.º da Lei Fundamental (GG), complementado pelo artigo 15.º da Lei de Cidadania (StAG).
Desde 27 de junho de 2024 (StARModG), a Alemanha permite, em geral, a dupla nacionalidade — já não é necessário renunciar ao passaporte que já possui.
Cuidado com a armadilha: as crianças nascidas no estrangeiro após 31 de dezembro de 1999, cujo progenitor alemão também tenha nascido no estrangeiro após essa data, não adquirem automaticamente a nacionalidade, a menos que o nascimento seja registado no prazo de um ano (§ 4, n.º 4, da StAG, § 36 da PStG).
O pass2port não verifica a sua elegibilidade. Esta página resume a legislação, indicando as fontes; confirme a sua situação específica junto de um advogado.

Last verified 2026-07-28.

Deadline — 2031-08-19

O direito de declaração previsto no § 5 — a via de reparação gratuita para situações prejudicadas pelas antigas regras discriminatórias em matéria de género — expira a 19 de agosto de 2031. As declarações devem ser recebidas pelo BVA até essa data.

Check your line — interactive, no email required

Answer a few questions about your ancestor and each result shows the governing statute. Nothing is stored or sent anywhere.

Germany rules, statute-cited. Not legal advice.

The legal timeline

Nascimentos anteriores a 1 de janeiro de 1975 (no âmbito do casamento)

Uma criança nascida no seio do casamento só adquiria a cidadania alemã se o pai fosse alemão. Uma mãe alemã casada com um pai estrangeiro não transmitia essa cidadania — a principal injustiça histórica que a declaração do § 5 vem agora corrigir.

Lei da Nacionalidade (StAG), § 4 — acquisition by birth

Nascimentos fora do casamento (qualquer data)

Uma criança nascida fora do casamento adquiria sempre a cidadania por parte de mãe alemã. Por parte de pai alemão, a transmissão aplica-se aos nascimentos a partir de 1 de julho de 1993, desde que a paternidade seja estabelecida nos termos da legislação alemã.

Lei da Nacionalidade (StAG), § 4 — acquisition by birth

Nascimentos a partir de 1 de janeiro de 1975

Qualquer um dos progenitores transmite a nacionalidade: uma criança nascida no seio do casamento a partir de 1 de janeiro de 1975 adquire a nacionalidade alemã se a mãe ou o pai for alemão (StAG § 4, n.º 1).

Lei da Nacionalidade (StAG), § 4 — acquisition by birth

Nascimentos no estrangeiro após 31 de dezembro de 1999 — o limite previsto no n.º 4 do artigo 4.º

Uma criança nascida no estrangeiro não adquire automaticamente a nacionalidade alemã se o progenitor alemão também tiver nascido no estrangeiro após 31 de dezembro de 1999 e residir habitualmente no estrangeiro — a menos que os pais registem o nascimento no registo civil alemão no prazo de um ano (§ 4, n.º 4, da StAG, em conjugação com o § 36 da PStG). As famílias de emigrantes devem registar cada geração nascida no estrangeiro.

Lei da Nacionalidade (StAG), § 4(4) — foreign-born generational cutoff

20 de agosto de 2021 – 19 de agosto de 2031 — Declaração nos termos do § 5.º

A Quarta Lei que altera a StAG (em vigor desde 20 de agosto de 2021) criou um direito de declaração: as crianças (e os seus descendentes) excluídas pelas antigas regras discriminatórias em matéria de género — por exemplo, nascidas dentro do casamento antes de 1975 de mãe alemã e pai estrangeiro — podem adquirir a cidadania mediante simples declaração junto do BVA. Este direito expira a 19 de agosto de 2031.

Lei da Nacionalidade (StAG), § 5 — acquisition by declaration (amendment of 20 Aug 2021)

Perseguição de 1933–1945 — Art. 116.º, n.º 2, da Lei Fundamental (GG) e § 15 da Lei de Amnistia (StAG)

As pessoas privadas da cidadania alemã por motivos políticos, raciais ou religiosos entre 30 de janeiro de 1933 e 8 de maio de 1945 — bem como os seus descendentes — têm direito à restabelecimento da cidadania nos termos do n.º 2 do artigo 116.º da Lei Fundamental. O § 15 da StAG (2021) alarga o direito à naturalização aos casos do período de perseguição que não se enquadram na formulação do n.º 2 do artigo 116.º, tais como aqueles que perderam a cidadania devido à emigração motivada pela perseguição e à naturalização no estrangeiro.

Lei Fundamental (Grundgesetz), Art. 116(2) — restoration for those denaturalized 1933–1945

Via discricionária — § 14 da StAG

Os requerentes no estrangeiro com laços especiais com a Alemanha (muitas vezes, linhagens que não se enquadram nas regras automáticas) podem solicitar a naturalização discricionária a partir do estrangeiro ao abrigo do § 14 — uma via válida, mas incerta, que exige a demonstração de laços como o domínio da língua e as ligações familiares.

Lei da Nacionalidade (StAG), § 14 — discretionary naturalization from abroad

A partir de 27 de junho de 2024 — dupla nacionalidade

A Lei de Modernização do Direito da Nacionalidade (StARModG, em vigor desde 27 de junho de 2024) eliminou a obrigação geral de renunciar a uma cidadania anterior. Os requerentes de cidadania por descendência, declaração e naturalização podem, em geral, manter os seus passaportes atuais.

Lei de Modernização da Lei da Nacionalidade (StARModG), que altera a StAG, In force 27 Jun 2024 (multiple-nationality reform)

Ways your line breaks

Linha de ascendência errada antes das reformas: Nascimentos dentro do casamento antes de 1 de janeiro de 1975, em que apenas a mãe é alemã, ou nascimentos fora do casamento antes de 1 de julho de 1993, em que apenas o pai é alemão — o processo automático não funciona. A declaração prevista no § 5.º constitui a via de correção até 19 de agosto de 2031. (Lei da Nacionalidade (StAG), § 5 — acquisition by declaration (amendment of 20 Aug 2021))
Naturalização voluntária no estrangeiro antes de 27 de junho de 2024: Um antepassado que tenha adquirido voluntariamente uma cidadania estrangeira sem uma autorização de manutenção da cidadania alemã (Beibehaltungsgenehmigung) perdia, em geral, a cidadania alemã nesse momento (antigo § 25 da StAG) — e não podia transmiti-la posteriormente. Desde 27 de junho de 2024 que este motivo de perda deixou de se aplicar prospectivamente, mas as perdas históricas mantêm-se. (Lei da Nacionalidade (StAG), § 25 (loss on foreign naturalization — historic effect))
Não cumprimento da obrigação de registo prevista no n.º 4 do artigo 4.º para as gerações nascidas no estrangeiro: No caso de nascimentos no estrangeiro ocorridos após 31 de dezembro de 1999, cujo progenitor alemão tenha também nascido no estrangeiro após essa data, a não inscrição do nascimento no prazo de um ano (§ 36 da PStG) implica que a nacionalidade nunca foi adquirida por essa criança. (Lei da Nacionalidade (StAG), § 4(4) — foreign-born generational cutoff)
Retirada da nacionalidade durante a era nazi (reparável): As expatriações coletivas e individuais ocorridas entre 1933 e 1945 privaram os judeus e outras pessoas perseguidas da cidadania. Esta privação pode ser reparada através do direito à reparação: o n.º 2 do artigo 116.º da Lei Fundamental (GG) prevê a restabelecimento da cidadania para as pessoas desnaturalizadas e os seus descendentes, e o artigo 15.º da Lei de Cidadania (StAG) abrange casos de perseguição conexos. (Lei da Nacionalidade (StAG), § 15 — restitution naturalization (NS persecution))

Document checklist

Cadeia de certidões de nascimentoCertidões de nascimento
Certidões de nascimento de todas as gerações, desde o antepassado alemão até si, indicando a filiação; extratos do registo civil alemão (Standesamt), sempre que disponíveis.
Certidões de casamento de cada geraçãoCertidões de casamento
Determinar o estado civil, que define se, em cada nascimento, se aplicavam as regras relativas apenas ao pai, apenas à mãe ou a ambos os progenitores.
Comprovativo da cidadania alemã do antepassado
Passaportes alemães, certificados de cidadania (Staatsangehörigkeitsausweis), registos de inscrição ou registos de expulsão/desnaturalização relativos a casos abrangidos pelo n.º 2 do artigo 116.º.
Formulários de pedido ou de declaração da BVA
O Serviço Federal de Administração (Bundesverwaltungsamt) publica os formulários relativos às declarações previstas no § 5, à restabelecimento previsto no n.º 2 do artigo 116.º e no § 15, à naturalização prevista no § 14 e à determinação da cidadania (Feststellung).
Registos de naturalização no estrangeiro do antepassado
As datas exatas são importantes: uma naturalização voluntária no estrangeiro antes do nascimento em questão (e antes de 27 de junho de 2024) pode ter interrompido a linha de descendência nos termos do antigo § 25 da StAG.
Provas de perseguição (processos de restituição)
No que se refere ao n.º 2 do artigo 116.º/§ 15: registos de emigração, listas da Gestapo/de retirada da nacionalidade, processos de restituição ou outras provas de perdas decorrentes de perseguições ocorridas entre 1933 e 1945.

Costs — official fees vs firm fees

Swipe sideways for all columns

Item	Amount	Note	Status
§ 5.º declaração	Free of charge	A BVA indica que o procedimento de declaração é gratuito. Verifique na página da BVA antes de se basear nessa informação. source	verifying
Taxa do certificado de naturalização (§ 14, § 15, quando aplicável)	€25 (restitution cases typically fee-free)	O valor da taxa do certificado está pendente de nova verificação em relação à tabela de taxas da BVA; as restaurações previstas no n.º 2 do artigo 116.º são gratuitas. source	verifying
Honorários habituais de escritórios de advogados (opcional)	US$1,500–5,000+	Gama de fontes secundárias para representação completa em processos de descida/restituição. Os formulários da BVA foram concebidos para serem preenchidos sem a assistência de um advogado. source	verifying

Rows marked verifying have not yet been re-confirmed against the primary source and may be out of date.

Realistic timeline

O processamento do BVA demora normalmente entre vários meses e 2 a 3 anos, dependendo da via e do volume de trabalho em atraso — as declarações ao abrigo do § 5 e os casos previstos no n.º 2 do artigo 116.º têm registado prazos de espera de vários anos. Os prazos indicados variam; o BVA não publica qualquer prazo vinculativo.

What a Germany passport unlocks

Visa-free or visa-on-arrival to 152 destinations

Ranked 3 of the 44 nationalities pass2port currently covers

View Germany Mobility Index

Common questions

Posso obter a cidadania alemã através de um avô ou bisavô?: Sim, se a cidadania tiver sido transmitida automaticamente em cada nascimento intermédio (artigo 4.º da StAG), ou se uma lacuna for passível de reparação — mediante declaração ao abrigo do artigo 5.º (exclusões relativas à regra do género, até 19 de agosto de 2031) ou do artigo 116.º, n.º 2, da GG / § 15 da StAG (perseguição durante o regime nazi). Não existe um atalho geral através dos avós: a cadeia é analisada nascimento a nascimento.
A minha antepassada alemã é a minha mãe/avó — isso tem alguma importância?: No caso dos nascimentos dentro do casamento ocorridos antes de 1 de janeiro de 1975, apenas o pai transmitia a cidadania, pelo que a linhagem materna alemã era automaticamente excluída. A alteração ao § 5 de 2021 permite que essas crianças e os seus descendentes adquiram a cidadania por declaração — gratuitamente, mas apenas até 19 de agosto de 2031.
E se o meu antepassado tiver nascido fora do casamento?: Uma mãe alemã transmite sempre os direitos aos filhos nascidos fora do casamento. Um pai alemão transmite os direitos aos filhos nascidos fora do casamento a partir de 1 de julho de 1993, cuja paternidade tenha sido estabelecida ao abrigo da legislação alemã; os casos anteriores relativos à linha paterna podem ser abrangidos pela declaração prevista no § 5.
O que significa o prazo de 19 de agosto de 2031?: O direito de declaração previsto no § 5.º, criado pela alteração de 20 de agosto de 2021, tem uma vigência de dez anos. As declarações à BVA devem ser apresentadas até 19 de agosto de 2031; após essa data, as linhas afetadas passarão a ser abrangidas pela naturalização discricionária prevista no § 14.º.
A minha família foi privada da cidadania pelos nazis — que caminho devo seguir?: O n.º 2 do artigo 116.º da Lei Fundamental confere às pessoas que foram desnaturalizadas por motivos políticos, raciais ou religiosos entre 1933 e 1945 — bem como aos seus descendentes — o direito à reintegração. O § 15 da StAG (2021) abrange casos análogos, tais como antepassados que fugiram e perderam a cidadania por se terem naturalizado no estrangeiro devido a perseguição. Ambos constituem pedidos de reconhecimento de direito apresentados junto do BVA e não estão sujeitos ao prazo de 2031.
Tenho de renunciar à minha cidadania atual?: Em geral, não. Desde 27 de junho de 2024 (StARModG), a legislação alemã permite a pluralidade de nacionalidades independentemente da forma de aquisição, e os casos de restituição previstos no n.º 2 do artigo 116.º e no § 15 nunca exigiram a renúncia. O facto de o outro país se opor a isso é uma questão que diz respeito à legislação desse país.
O que interrompe o período de aquisição da cidadania alemã?: Os casos mais comuns: nascimento dentro do casamento antes de 1975 de mãe alemã (reparável ao abrigo do § 5); a naturalização voluntária de um antepassado no estrangeiro sem autorização de permanência antes de 27 de junho de 2024 (antigo § 25 da StAG — geralmente definitiva); e, para famílias de emigrantes recentes, o limite previsto no § 4.º, n.º 4, relativo ao nascimento no estrangeiro, quando um nascimento no estrangeiro não foi registado no prazo de um ano.
O que é a «armadilha do registo» prevista no n.º 4 do artigo 4.º?: Se for alemão, tiver nascido no estrangeiro após 31 de dezembro de 1999 e o seu filho também tiver nascido no estrangeiro, este não adquire automaticamente a nacionalidade alemã, a menos que registe o nascimento no registo civil alemão (§ 36 PStG) no prazo de um ano. As famílias da diáspora têm de repetir este procedimento em cada geração.
Quanto custa a cidadania alemã por descendência?: Se a cidadania for concedida automaticamente, já a possui e apenas terá de pagar pela emissão de um certificado de determinação ou de um passaporte. A declaração prevista no § 5 é gratuita, de acordo com a BVA (estamos a verificar novamente); um certificado de naturalização tem uma taxa de 25 € (a verificar); e as restabelecimentos ao abrigo do Art. 116.º, n.º 2, são gratuitos. As empresas cobram cerca de 1 500 a 5 000 dólares americanos ou mais, mas os procedimentos da BVA estão concebidos para a apresentação direta do pedido.
Quanto tempo demora o BVA?: Depende do procedimento: os casos relativos a passaportes, com documentação clara, são os mais rápidos; as declarações ao abrigo do § 5 e as reparações ao abrigo do Art. 116.º, n.º 2, e do § 15 têm demorado entre vários meses e 2 a 3 anos, no contexto das vagas de pedidos registadas após 2021. Não existe um prazo legal; os intervalos indicados variam consoante as fontes.

Primary sources

Last verified 2026-07-28. Informational only — pass2port does not check your eligibility; confirm with counsel.

Rank investment and residence pathways

pass2port does not check whether you qualify for descent citizenship. For a sourced ranking of residency- and citizenship-by-investment routes based on your passport, take the free quiz — or request advisory follow-up.

Take the 3-minute quiz →

How we source this

TL;DR — the rules in six bullets

Deadline — 2031-08-19

Check your line — interactive, no email required

The legal timeline

Ways your line breaks

Document checklist

Costs — official fees vs firm fees

Realistic timeline

What a Germany passport unlocks

Common questions

Primary sources

Related descent routes

Related nationality guides

Rank investment and residence pathways