Skip to content
pass2port
Ova je stranica strojno prevedena s engleskog. Engleska verzija je mjerodavna — brojke i pravni pojmovi trebaju se provjeriti tamo. English
Historic European canal architecture — citizenship by descent guides
Citizenship by descent

German citizenship by descent — StAG, restoration, documents

Potential German (EU) citizenship by restoration for descendants of Nazi-era persecutees (Art. 116(2) / Sec. 15 StAG), and a time-limited Sec. 5 declaration route for those affected by past gender-discriminatory rules.

Confirmedbva.bund.dechecked Jul 2026

TL;DR — the rules in six bullets

  • Njemačko državljanstvo po podrijetlu ovisi o vašem datumu rođenja i o tome koji je roditelj bio Nijemac: prije 1. siječnja 1975. (u braku) samo je otac prenosio državljanstvo; od 1975. bilo koji roditelj to čini (StAG § 4).
  • Izvanbračno: njemačka majka uvijek prenosi; njemački otac prenosi od 1. srpnja 1993. (uz utvrđeno očinstvo).
  • Ako vas (ili roditelja/baka i djeda) isključuju pravila koja diskriminiraju po spolu, pravo na izjavu prema § 5 (izmjena iz 2021.) može obnoviti liniju — besplatno, no rok istječe 19. kolovoza 2031.
  • Potomci osoba kojima je nacistički režim (1933.–1945.) oduzeo državljanstvo imaju ustavni put za obnovu državljanstva: čl. 116. st. 2. GG, dopunjen § 15. StAG-a.
  • Od 27. lipnja 2024. (StARModG), Njemačka općenito dopušta dvostruko državljanstvo — više ne morate odustati od svoje postojeće putovnice.
  • Pazite na zamku: djeca rođena u inozemstvu nakon 31. prosinca 1999. od njemačkog roditelja koji je također rođen u inozemstvu nakon tog datuma ne stječu automatski državljanstvo, osim ako se rođenje ne registrira u roku od jedne godine (§ 4(4) StAG, § 36 PStG).
  • pass2port ne provjerava ispunjavate li uvjete. Ova stranica sažima zakone s izvorima; potvrdite svoju specifičnu odredbu s odvjetnikom.

Last verified 2026-07-28.

Deadline — 2031-08-19

Pravo na izjavu prema § 5 — besplatna putanja za ispravak linija koje su pretrpjele štetu zbog starih pravila diskriminacije po spolu — istječe 19. kolovoza 2031. Izjave moraju stići u BVA do tog datuma.

Check your line — interactive, no email required

Answer a few questions about your ancestor and each result shows the governing statute. Nothing is stored or sent anywhere.

Germany rules, statute-cited. Not legal advice.

Rođenja prije 1. siječnja 1975. (u braku)

Dijete rođeno u braku steklo je njemačko državljanstvo samo od njemačkog oca. Njemačka majka udana za stranog oca nije ga prenijela — to je temeljna povijesna nepravda koju sada ispravlja izjava prema § 5.

Zakon o državljanstvu (StAG), § 4 — acquisition by birth

Rođeni izvan braka (bilo koji datum)

Dijete rođeno izvan braka uvijek je stjecalo državljanstvo od njemačke majke. Od njemačkog oca prijenos se primjenjuje na rođenja od 1. srpnja 1993., pod uvjetom da je očinstvo utvrđeno prema njemačkom pravu.

Zakon o državljanstvu (StAG), § 4 — acquisition by birth

Rođeni od 1. siječnja 1975.

Bilo koji roditelj prenosi: dijete rođeno u braku 1. siječnja 1975. ili kasnije stječe njemačko državljanstvo ako je majka ili otac Nijemac (StAG § 4(1)).

Zakon o državljanstvu (StAG), § 4 — acquisition by birth

Rođenja u inozemstvu nakon 31. prosinca 1999. — prekid prema § 4(4)

Dijete rođeno u inozemstvu ne stječe automatski njemačko državljanstvo ako je i njemački roditelj rođen u inozemstvu nakon 31. prosinca 1999. i uobičajeno boravi u inozemstvu — osim ako roditelji ne prijave rođenje u njemački matični registar u roku od jedne godine (§ 4(4) StAG u vezi s § 36 PStG). Obitelji iseljenika moraju registrirati svaku generaciju rođenu u inozemstvu.

Zakon o državljanstvu (StAG), § 4(4) — foreign-born generational cutoff

20. kolovoza 2021. – 19. kolovoza 2031. — Deklaracija § 5

Četvrti zakon o izmjenama i dopunama StAG-a (na snazi od 20. kolovoza 2021.) uspostavio je pravo na izjavu: djeca (i njihovi potomci) isključena starim spolno diskriminatornim pravilima — npr. rođena izvan braka prije 1975. godine od njemačke majke i stranog oca — mogu steći državljanstvo jednostavnom izjavom BVA-i. Pravo istječe 19. kolovoza 2031.

Zakon o državljanstvu (StAG), § 5 — acquisition by declaration (amendment of 20 Aug 2021)

Progon 1933.–1945. — Čl. 116(2) GG i § 15 StAG

Osobe kojima je oduzeto njemačko državljanstvo iz političkih, rasnih ili vjerskih razloga između 30. siječnja 1933. i 8. svibnja 1945. — i njihovi potomci — imaju pravo na vraćanje državljanstva prema članku 116. stavku 2. Osnovnog zakona. StAG § 15 (2021) proširuje pravo na naturalizaciju na slučajeve iz razdoblja progona koji izlaze izvan dosega članka 116. stavka 2., kao što su oni koji su izgubili državljanstvo emigracijom potaknutom progonom i naturalizacijom u inozemstvu.

Osnovni zakon (Grundgesetz), Art. 116(2) — restoration for those denaturalized 1933–1945

Diskrecijska ruta — § 14 StAG

Podnositelji zahtjeva u inozemstvu s posebnim vezama s Njemačkom (često porodične linije koje ne ispunjavaju automatska pravila) mogu podnijeti zahtjev za diskrecijsko stjecanje državljanstva iz inozemstva prema § 14 — istinski, ali nesiguran put koji zahtijeva dokazane veze poput jezične i obiteljske povezanosti.

Zakon o državljanstvu (StAG), § 14 — discretionary naturalization from abroad

Od 27. lipnja 2024. — dvostruko državljanstvo

Zakon o modernizaciji zakona o državljanstvu (StARModG, na snazi od 27. lipnja 2024.) ukida opći zahtjev za odricanje od prethodnog državljanstva. Podnositelji zahtjeva za stjecanje državljanstva po podrijetlu, izjavi i naturalizaciji općenito mogu zadržati svoje postojeće putovnice.

Zakon o modernizaciji zakona o državljanstvu (StARModG), kojim se mijenja StAG, In force 27 Jun 2024 (multiple-nationality reform)

Ways your line breaks

Red za pogrešne roditelje prije reformi
Rođenje izvan braka prije 1. siječnja 1975. s samo njemačkom majkom ili rođenje izvan braka prije 1. srpnja 1993. s samo njemačkim ocem — automatska linija ne uspijeva. Izjava prema § 5 je put za ispravak do 19. kolovoza 2031. (Zakon o državljanstvu (StAG), § 5 — acquisition by declaration (amendment of 20 Aug 2021))
Dobrovoljno stjecanje državljanstva u inozemstvu prije 27. lipnja 2024.
Predak koji je dobrovoljno stekao strano državljanstvo bez njemačke dozvole za zadržavanje državljanstva (Beibehaltungsgenehmigung) općenito je u tom trenutku izgubio njemačko državljanstvo (bivši § 25 StAG) — i potom ga nije mogao prenijeti. Od 27. lipnja 2024. ovaj je razlog gubitka državljanstva ubuduće ukinut, ali povijesni gubici ostaju. (Zakon o državljanstvu (StAG), § 25 (loss on foreign naturalization — historic effect))
Propuštena registracija prema § 4(4) za generacije rođene u inozemstvu
Za rođenja u inozemstvu nakon 31. prosinca 1999. djeteta njemačkog roditelja koji je i sam rođen u inozemstvu nakon tog datuma, neupis rođenja u roku od jedne godine (§ 36 PStG) znači da za to dijete nikada nije nastalo njemačko državljanstvo. (Zakon o državljanstvu (StAG), § 4(4) — foreign-born generational cutoff)
Denaturalizacija iz doba nacizma (popravljiva)
Kolektivna i individualna ekspatriacije 1933.–1945. oduzele su državljanstvo Židovima i drugim progonjenim osobama. Taj se prekid može ispraviti pravom: čl. 116. st. 2. GG predviđa vraćanje državljanstva denaturaliziranima i njihovim potomcima, a § 15. StAG za srodne slučajeve progona. (Zakon o državljanstvu (StAG), § 15 — restitution naturalization (NS persecution))

Document checklist

  • Lanac rodnih listovaRodne isprave

    Rodne listove za svaku generaciju od njemačkog pretka do vas, koji pokazuju rodbinsku vezu; izvatke iz njemačkog matičnog ureda (Standesamt), gdje su dostupni.

  • Vjenčani listovi za svaku generacijuVjenčani listovi

    Odredite bračni status, koji određuje hoće li se pri svakom rođenju primjenjivati pravila samo za oca, samo za majku ili za oba roditelja.

  • Dokaz o njemačkom državljanstvu predka

    Njemački putovnici, potvrde o državljanstvu (Staatsangehörigkeitsausweis), evidencije prijava ili evidencije o protjerivanju/o oduzimanju državljanstva za slučajeve iz članka 116. stavka 2.

  • Prijave ili obrasci izjava BVA

    Savezni upravni ured (Bundesverwaltungsamt) objavljuje obrasce za izjave prema § 5, obnavljanje prema čl. 116(2) i § 15, naturalizaciju prema § 14 te utvrđivanje državljanstva (Feststellung).

  • Strani zapisi o naturalizaciji pretka

    Točni datumi su važni: dobrovoljno stranštvo prije relevantnog rođenja (i prije 27. lipnja 2024.) moglo je prekinuti liniju prema bivšem § 25 StAG.

  • Dokazi o progonu (predmeti restitucije)

    Za čl. 116. st. 2./§ 15.: evidencije o emigraciji, Gestapovih popisa za denaturalizaciju, spisa o restituciji ili drugih dokaza o gubicima uzrokovanim progonom između 1933. i 1945.

Costs — official fees vs firm fees

Swipe sideways for all columns

ItemAmountNoteStatus
§ 5 izjavaFree of chargeBVA navodi da je postupak izdavanja izjave besplatan. Provjerite na stranici BVA prije nego što se na to oslonite. sourceverifying
Naknada za potvrdu o stjecanju državljanstva (§ 14, § 15 gdje je naplaćena)€25 (restitution cases typically fee-free)Iznos naknade za izdavanje certifikata čeka ponovnu provjeru u odnosu na BVA-ov tarifni popis; restauracije prema članku 116. stavku 2. su besplatne. sourceverifying
Uobičajene naknade odvjetničkih društava (po želji)US$1,500–5,000+Spektrum sekundarnih izvora za zastupanje u postupcima potpunog rješavanja/restitucije. BVA rute su osmišljene za podnošenje bez odvjetnika. sourceverifying

Rows marked verifying have not yet been re-confirmed against the primary source and may be out of date.

Realistic timeline

Obrada BVA obično traje od nekoliko mjeseci do 2–3 godine, ovisno o putu i zaostatku — kod deklaracija prema § 5 i slučajeva iz članka 116(2) zabilježene su višegodišnje liste čekanja. Navedeni rasponi se razlikuju; BVA ne objavljuje obvezujući rok.

What a Germany passport unlocks

Visa-free or visa-on-arrival to 152 destinations

Ranked 3 of the 44 nationalities pass2port currently covers

View Germany Mobility Index

Common questions

Mogu li dobiti njemačko državljanstvo preko djeda ili pradjeda?
Da, ako je državljanstvo prenosivo automatski pri svakom rođenju u međuvremenu (StAG § 4), ili ako se prekid može otkloniti — prema izjavi prema § 5 (iznimke prema pravilu o spolu, do 19. kolovoza 2031.) ili čl. 116(2) GG / § 15 StAG (progon u doba nacizma). Ne postoji opći put kroz bake i djedove: lanac se analizira rođenje po rođenje.
Moj njemački predak je moja majka/baka — je li to važno?
Za rođenja u braku prije 1. siječnja 1975. samo je otac prenosio državljanstvo, pa je linija njemačke majke automatski propala. Izmjena članka 5. iz 2021. omogućuje tim djeci i njihovim potomcima stjecanje državljanstva izjavom — besplatno, ali samo do 19. kolovoza 2031.
Što ako je moj predak rođen izvan braka?
Njemačka majka uvijek prenosi državljanstvo djeci rođenoj izvan braka. Njemački otac prenosi državljanstvo djeci rođenoj izvan braka od 1. srpnja 1993., ako je očinstvo utvrđeno prema njemačkom pravu; raniji slučajevi po muškoj liniji mogu biti obuhvaćeni izjavom prema članku 5.
Što je rok 19. kolovoza 2031.?
Pravo na deklaraciju prema § 5, stvoreno izmjenom od 20. kolovoza 2021., traje deset godina. Deklaracije BVA-u moraju se podnijeti do 19. kolovoza 2031.; nakon toga pogođene linije vraćaju se na diskrecijsko naturaliziranje prema § 14.
Moja je obitelj bila lišena državljanstva od strane nacista — koji je moj put?
Članak 116. stavak 2. Osnovnog zakona daje pravo na obnavljanje državljanstva osobama kojima je ono oduzeto iz političkih, rasnih ili vjerskih razloga između 1933. i 1945. godine — i njihovim potomcima. StAG § 15 (2021) obuhvaća srodne slučajeve, kao što su preci koji su pobjegli i izgubili državljanstvo putem naturalizacije u inozemstvu zbog progona. Oba su to zahtjeva za priznavanje prava koji se podnose BVA-i i na koja se ne odnosi rok do 2031. godine.
Moram li se odreći svog trenutnog državljanstva?
Općenito ne. Od 27. lipnja 2024. (StARModG) njemačko pravo dopušta višestruko državljanstvo putem različitih načina stjecanja, a u slučajevima restitucije prema članku 116. stavku 2. i § 15 nikada nije bila potrebna odricanje. Hoće li vaša druga država to osporiti, pitanje je njezina vlastitog prava.
Što prekida njemačku državljanstvenu liniju?
Najčešći prekidi: izvanbračno rođenje prije 1975. godine od njemačke majke (otklonjiv prema § 5); dobrovoljno stjecanje strane državljanstva predka bez dozvole za zadržavanje prije 27. lipnja 2024. (bivši § 25 StAG — obično konačno); i, za obitelji nedavnih iseljenika, ograničenje iz § 4(4) za rođenja u inozemstvu kada rođenje u inozemstvu nije bilo prijavljeno u roku od jedne godine.
Što je zamka registracije prema § 4(4)?
Ako ste Nijemac, rođeni ste u inozemstvu nakon 31. prosinca 1999. i vaše je dijete također rođeno u inozemstvu, dijete ne postaje automatski njemačko ako ne prijavite rođenje njemačkom matičnom uredu (§ 36 PStG) u roku od jedne godine. Obitelji u dijaspori moraju to ponavljati iz generacije u generaciju.
Koliko košta njemačko državljanstvo po porijeklu?
Ako se državljanstvo stječe automatski, već ga posjedujete i plaćate samo za potvrdu o utvrđivanju državljanstva ili putovnicu. Izjava prema § 5 je besplatna prema BVA (ponovno provjeravamo), potvrda o naturalizaciji podliježe naknadi od 25 € (provjeravamo), a obnove prema čl. 116(2) su besplatne. Tvrtke naplaćuju otprilike 1.500–5.000+ američkih dolara, ali BVA putevi su osmišljeni za izravno podnošenje.
Koliko dugo traje BVA?
Ovisi o proceduri: slučajevi na razini putovnice s potpunom dokumentacijom najbrži su; deklaracije prema § 5 i obnove prema čl. 116(2)/§ 15 trajale su od nekoliko mjeseci do 2–3 godine tijekom valova zahtjeva nakon 2021. Zakonski rok ne postoji; navedeni rasponi se razlikuju.

Primary sources

Last verified 2026-07-28. Informational only — pass2port does not check your eligibility; confirm with counsel.

Rank investment and residence pathways

pass2port does not check whether you qualify for descent citizenship. For a sourced ranking of residency- and citizenship-by-investment routes based on your passport, take the free quiz — or request advisory follow-up.

Take the 3-minute quiz →

How we source this

How we source this · Privacy Notice