Skip to content
pass2port
Aistríodh an leathanach seo go meaisín ón mBéarla. Is í an leagan Béarla an leagan údarásach — ba cheart figiúirí agus téarmaí dlí a sheiceáil inti. English
Warsaw cityscape — Polish citizenship by descent confirmation
Citizenship by descent

Polish citizenship by descent — confirmation, 1920 Act, documents

Potential Polish (EU) citizenship by descent through a parent, grandparent, or great-grandparent who was a Polish citizen after 1920, subject to continuity of citizenship.

Confirmedgov.plchecked Jul 2026

TL;DR — the rules in six bullets

  • Aithníonn an Pholainn saoránacht de réir a shliocht gan aon teorainn ó ghlúin go glúin - is féidir le línte seantuismitheoirí oibriú má théann an tsaoránacht i bhfeidhm gan bhriseadh ag gach breith.
  • Is é an dáta feidhme ná 31 Eanáir 1920: caithfidh saoránacht Pholannach a bheith ag do shinsear (nó a dteine) ar an dáta sin nó ina dhiaidh sin faoi Acht Saoránachta 1920.
  • Ó 1920 go 19 Eanáir 1951, chuaigh saoránacht tríd an athair do leanaí a rugadh i bpósadh, agus tríd an máthair do leanaí a rugadh as pósadh.
  • Briseann línte trí eadóirsiú eachtrach, seirbhís mhíleata eachtrach, nó oifig phoiblí eachtrach roimh 1951 - ach shábháil an "paradacsa míleata" go leor fear a rinne eadóirseacht thar lear agus iad fós faoi dhliteanas as seirbhís mhíleata na Polainne.
  • Is é an nós imeachta deimhniú (potwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego) trí voivode, ní eadóirseacht - tá tú ag iarraidh ar an bPolainn saoránacht atá agat cheana féin a dhearbhú.
  • Ní seiceálann pass2port d'incháilitheacht. Déanann an leathanach seo achoimre ar na reachtanna le foinsí; deimhnigh do líne shonrach le habhcóide.

Last verified 2026-07-28.

Check your line — interactive, no email required

Answer a few questions about your ancestor and each result shows the governing statute. Nothing is stored or sent anywhere.

Cén sinsear trína n-éilíonn tú saoránacht Pholannach?

Poland rules, statute-cited. Not legal advice.

31 Eanáir 1920 – 18 Eanáir 1951

Tagann Acht Saoránachta 1920 i bhfeidhm an 31 Eanáir 1920. Daoine atá socraithe (sainchónaí) i stát athbhreithe na Polainne, nó atá cáilithe faoi na conarthaí a luadh in Airt. 2, a bheith ina saoránaigh Polainnis. Faigheann leanaí a rugadh i bpósadh saoránacht ón athair; leanaí a rugadh as pósadh ón máthair. Is cásanna imeallacha iad eisimircigh a d’imigh roimh 31 Eanáir 1920 agus nár bhunaigh sainchónaí sa Pholainn athbhreithe – cuirtear scoláireacht agus cásdlí in aghaidh; deimhnigh leis an gcomhairle.

Acht an 20 Eanáir 1920 maidir le Saoránacht Stáit Pholannach, Art. 1–2 (acquisition), Art. 11 (loss)

1920-1951 rialacha caillteanais

Ealaín. Liostaíonn 11 na truicear caillteanais: saoránacht choigríche a fháil, dul isteach i seirbhís mhíleata eachtrach gan toiliú, nó glacadh le hoifig phoiblí eachtrach. Rud ríthábhachtach, ní fhéadfadh fir atá fós faoi réir dliteanais seirbhíse míleata na Polainne saoránacht Pholannach a chailleadh trí eadóirsiú eachtrach mura scaoilfeadh an Aireacht Gnóthaí Míleata iad - an "paradacsa míleata" a chaomhnaíonn go leor línte eadóirseachta SAM agus RA.

Acht an 20 Eanáir 1920 maidir le Saoránacht Stáit Pholannach, Art. 11

19 Eanáir 1951 - 1962

Cuirtear Acht an 8 Eanáir 1951 (i bhfeidhm 19 Eanáir 1951) in ionad Acht 1920. Gabhann ghinealach trí cheachtar tuismitheoir, agus na rialacha inscne-bhunaithe roimh an gcogadh agus Ealaín. Scoirfidh 11 truicear caillteanais d’oibriú go hionchasach. Caillteanais a tharla cheana féin roimh 19 Eanáir 1951 fós éifeachtach.

Acht an 8 Eanáir 1951 maidir le Saoránacht Pholannach (i bhfeidhm 19 Eanáir 1951), Art. 1–2

1962 – 14 Lúnasa 2012

Leanann Acht an 15 Feabhra 1962 le riail shliocht ceachtar tuismitheora agus caomhnaíonn sé saoránacht a fuarthas faoi na hachtanna níos luaithe (slabhra leanúnachais: 1920 → 1951 → 1962).

Acht an 15 Feabhra 1962 maidir le Saoránacht Pholannach, Art. 4, Art. 6

15 Lúnasa 2012 – i láthair

Rialaíonn Acht an 2 Aibreán 2009 (i bhfeidhm an 15 Lúnasa 2012) inniu. Faigheann leanbh saoránacht Pholannach trí bhreith do thuismitheoir Polannach amháin ar a laghad, cibé áit a rugadh é (Airt. 14), agus Airt. Soláthraíonn 55 an nós imeachta deimhnithe a úsáidtear le haghaidh éileamh ar shliocht. Leanann saoránacht a bhí bailí faoi gach gníomh roimhe seo.

Acht an 2 Aibreán 2009 maidir le Saoránacht Pholannach, Art. 14 (descent), Art. 55 (confirmation)

Ways your line breaks

Eadóirseacht eachtrach roimh 19 Eanáir 1951
Go ginearálta, chaill sinsear a ghnóthaigh saoránacht choigríche go deonach roimh 19 Eanáir 1951 saoránacht Pholannach an tráth sin — agus níorbh fhéidir leis í a thabhairt do leanaí a rugadh ina dhiaidh sin. Eisceacht: an paradacsa míleata thíos. (Acht an 20 Eanáir 1920 maidir le Saoránacht Stáit Pholannach, Art. 11)
Seirbhís mhíleata eachtrach
Ag dul isteach go deonach i bhfórsaí armtha stáit choigríche gan toiliú rialtas na Polainne ba chúis le caillteanas faoi Airt. 11. Áirítear leis seo sinsir a liostáil (seachas coinscríobhadh) in airm choigríche — cásanna coinscríofa a bhaineann go sonrach le fíoras; deimhnigh leis an gcomhairle. (Acht an 20 Eanáir 1920 maidir le Saoránacht Stáit Pholannach, Art. 11)
Oifig phoiblí thar lear
Ba spreagadh caillteanais faoi Airt é glacadh le hoifig phoiblí i stát eachtrach gan toiliú. 11. Is é seo an truicear is annamh i gcleachtas ach déantar é a sheiceáil in imeachtaí deimhnithe. (Acht an 20 Eanáir 1920 maidir le Saoránacht Stáit Pholannach, Art. 11)
An paradacsa míleata (riail shábháil, ní caillteanas)
Faoi Ealaín. 11, ní fhéadfadh fear atá fós faoi dhliteanas as seirbhís mhíleata na Polainne saoránacht na Polainne a chailleadh go héifeachtach trí eadóirsiú eachtrach gan scaoileadh ón Aireacht Gnóthaí Míleata. Toisc nach bhfuair formhór na n-eisimirceach an scaoileadh sin riamh, is minic nár bhris a eadóirseacht eachtrach líne na Polainne — sábhálann sé seo sciar mór de línte eadóirsithe na SA roimh 1951. (Acht an 20 Eanáir 1920 maidir le Saoránacht Stáit Pholannach, Art. 11)
Líne mhícheart tuismitheora roimh 19 Eanáir 1951
I gcás breitheanna le linn pósta roimh 19 Eanáir 1951, ní raibh saoránacht ach ag dul tríd an athair; go ginearálta níor tharchuir máthair Polannach a bhí pósta le hathair neamh-Pholannach. I gcás breitheanna as pósadh, aistrigh an mháthair. Ó 19 Eanáir 1951, tarchuireann ceachtar tuismitheoir. (Acht an 20 Eanáir 1920 maidir le Saoránacht Stáit Pholannach, Art. 1–2 (acquisition), Art. 11 (loss))

Document checklist

  • Teastais breithe do gach duine sa líneach úiré

    Clárlann sibhialta Polannach nó taifid eaglaise don sinsear eisimirceach, chomh maith le teastais bhreithe ón gcoigríoch (aspail, aistrithe faoi mhionn) do gach glúin níos déanaí.

  • Deimhnithe pósta do gach glúinach małżeństwa

    Teastaíonn chun stádas pósta a bhunú — a chinneann cibé an raibh feidhm ag an riail athairlíne nó máthairlíne roimh 1951.

  • Cárta clárúcháin ath-eisimirceKarta Rejestracyjna Reimigracyjna

    Taifead clárúcháin idir chogaidh na n-eisimirceach a bhí ag filleadh — fianaise láidir gur caitheadh ​​leis an sinsear mar shaoránach Polannach tar éis 1920.

  • Cárta clárúcháin cónaitheCarta Meldunkowa

    Clárú cónaithe idir chogaidh — fianaise ar shainchónaí sa Pholainn, is iomchuí maidir le fáil faoi Acht 1920.

  • Leabhar seirbhíse míleata saor in aisce,Książeczka Wojskowa

    Taifid mhíleata na Polainne — an-úsáideach faoi dhó: cruthaíonn siad saoránacht agus bunaíonn siad dliteanas seirbhíse míleata don argóint mhíleata-paradacsa.

  • Taifid eadóirseachta coigríche

    Deimhniú eadóirseachta nó achainí thar lear an sinsear (m.sh., comhaid C de chuid na Stát Aontaithe) — is minic a bhíonn an dáta eadóirsithe beacht in aghaidh an 19 Eanáir 1951 cinntitheach.

  • Maireann pasanna Polainnis nó doiciméid aitheantais, más ann dóibh

    Giorraíonn aon phas a eisítear ón bPolainn, clárú consalachta, nó doiciméad aitheantais don sinsear an cuardach cartlainne go mór.

Costs — official fees vs firm fees

Swipe sideways for all columns

ItemAmountNoteStatus
Saoránacht a dhaingniú — dleacht stampa (opłata skarbowa)PLN 277Táille ar chinneadh an voivode ag dearbhú seilbh (nó caillteanas) saoránacht Pholannach, de réir leathanach seirbhíse MSWiA (uashonraithe Lúnasa 2025). Inaisíoctha ar chinneadh diúltach nó ar imeachtaí scortha. Tá feidhm ag dleacht stampa PLN 17 má cheapann tú ionadaí (díolmhaithe ó theaghlach gar). sourceconfirmed
aistriúchán faoi mhionn (tłumacz przysięgły)~PLN 60–120 per pageNí mór do gach doiciméad eachtrach a bheith aistrithe ag aistritheoir Polainnis faoi mhionn; athraíonn rátaí de réir teanga agus margaidh. Raon ó rátaí an mhargaidh, ní taraif oifigiúil. sourceverifying
Táillí tipiciúil gnólachta dlí (roghnach)US$1,500–5,000Raon foinse tánaisteach le haghaidh ionadaíochta lánseirbhíse lena n-áirítear cuardach cartlainne. Is féidir comhdú DIY; ní gá gnólacht. sourceverifying

Rows marked verifying have not yet been re-confirmed against the primary source and may be out of date.

Realistic timeline

Roinnt míonna go 3 bliana ag brath ar an gcuardach cartlainne — athraíonn raonta foinsithe. Tá an spriocdháta reachtúil do chinneadh gearr, ach tagann cásanna ar sos go rialta agus ceistítear taifid i gcartlann na Polainne agus eachtrannacha.

What a Poland passport unlocks

Visa-free or visa-on-arrival to 151 destinations

Ranked 4 of the 44 nationalities pass2port currently covers

View Poland Mobility Index

Common questions

An féidir liom saoránacht Pholannach a fháil trí sheantuismitheoirí?
Sea, i bprionsabal. Níl aon teorainn ghlúine ag an bPolainn — is é an rud is tábhachtaí ná gur ritheadh ​​saoránacht gan bhriseadh ag gach breith ó shinsear a raibh saoránacht Pholannach aige an 31 Eanáir 1920 nó dá éis (Acht an 20 Eanáir 1920). Cuireann gach glúin bhreise nasc leis a chaithfidh teacht slán ó na rialacha caillteanais agus, roimh 1951, na rialacha inscne/pósta.
Cé chomh fada siar is féidir liom saoránacht Pholannach a éileamh?
Níl aon ghearradh seasta de réir giniúna. Is é an teorainn phraiticiúil ná 31 Eanáir 1920: caithfidh gur saoránach Polannach é do shinsear (nó a thuismitheoir) faoi Acht 1920. Tá sinsear a chuaigh ar imirce roimh 1920 agus nár shealbhaigh saoránacht na Polainne athbhreithe ina gcásanna imeallacha — deimhnigh leis an abhcóide.
Cad iad na doiciméid a theastaíonn uaim do shaoránacht Pholannach de réir a shliocht?
Teastais bhreithe agus phósta do gach glúin (akta urodzenia, akta małżeństwa), fianaise go raibh saoránacht Pholannach ag an sinsear eisimirceach (Karta Meldunkowa, Karta Rejestracyjna Reemigracyjna, Książeczka Wojskowa, pasanna Polainnis), agus taifid eadóirseachta eachtracha an sinsear le dátaí cruinne. Tá gá le haspail agus le haistriúcháin Polainnis i gcáipéisí eachtracha.
Cá fhad a thógann sé saoránacht Pholannach a dhaingniú?
Ó roinnt míonna go dtí timpeall 3 bliana — athraíonn raonta foinsithe. Is tapúla a ghluaiseann cásanna simplí ina bhfuil taifid Pholannacha reatha; cásanna a éilíonn cuardaigh chartlainne i gcartlann Polainnis, Úcráinis nó Bealarúisis is faide a thógann sé.
Cé mhéad a chosnaíonn saoránacht Pholannach de réir a shliocht?
Is é PLN 277 (leathanach seirbhíse MSWiA, seiceáilte Iúil 2026; inaisíoctha má tá an cinneadh diúltach) an dleacht stampa oifigiúil don chinneadh deimhnithe. Ritheann aistriúcháin faoi mhionn thart ar PLN 60–120 in aghaidh an leathanaigh. Is gnách go ngearrann gnólachtaí dlí US$1,500–5,000 as cásanna lánseirbhíse, ach is féidir leat tú féin a chomhdú.
An gcaillim mo shaoránacht reatha má dhearbhaíonn an Pholainn gur Polannach mé?
I gcásanna daingnithe, níl i gcleachtas. Ní éilíonn an Pholainn ort rud ar bith a thréigean - dearbhaíonn deimhniú gur saoránach Polannach tú ar feadh an ama. Is ceist ar leith faoina dlí féin í cé acu an nglacann do thír eile le dé-shaoránacht.
Cad a bhriseann líne saoránachta Polainnis?
Roimh an 19 Eanáir 1951: eadóirseacht choigríche dheonach an sinsear, seirbhís mhíleata choigríche, nó oifig phoiblí choigríche (Airt. 11, Acht 1920), nó tarchur tuismitheora mícheart (athairlíne ag teastáil le haghaidh breitheanna i bpósadh, máthairlíne le haghaidh breitheanna as pósadh). Tá caillteanais tar éis an 19 Eanáir 1951 á rialú ag gníomhartha níos déanaí, rud a chuir deireadh leis na truicearaigh seo.
Cad é paradacsa míleata na Polainne?
Faoi Ealaín. 11 d’Acht 1920, ní fhéadfadh fear atá fós faoi dhliteanas i leith seirbhís mhíleata na Polainne saoránacht Pholannach a chailleadh trí eadóirseacht thar lear mura scaoilfeadh an Aireacht Gnóthaí Míleata é. Ní bhfuair beagnach aon eisimirceach an scaoileadh sin — an oiread sin fear a ghlac, abair, saoránacht SAM sna 1920idí–40idí d’fhan go teicniúil Polannach, ag coinneáil línte a sliocht beo.
An deimhniú nó eadóirseacht é seo?
Daingniú. Déanann tú iarratas chuig voivode (nó trí chonsal) le haghaidh potwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego faoi Airt. 55 d’Acht 2009. Níl aon triail teanga, riachtanas cónaithe, ná mionn ann — scrúdaíonn an stát cé acu ar mhair slabhra na saoránachta.
D’fhág mo shinsear an Pholainn roimh 1920 — an bhfuilim amuigh?
Ní gá, ach is é seo an catagóir is deacra. D'iompaigh fáltas faoi Acht 1920 ar chlúdach sainchónaí nó conartha ar 31 Eanáir 1920, agus déantar cásanna eisimirceach roimh 1920 a chonspóid i scoláireacht agus i gcleachtadh. Déileáil le haon ghnólacht tá/níl ó shuíomh Gréasáin (lena n-áirítear an ceann seo) faoi amhras — deimhnigh leis an abhcóide.

Primary sources

Last verified 2026-07-28. Informational only — pass2port does not check your eligibility; confirm with counsel.

Rank investment and residence pathways

pass2port does not check whether you qualify for descent citizenship. For a sourced ranking of residency- and citizenship-by-investment routes based on your passport, take the free quiz — or request advisory follow-up.

Take the 3-minute quiz →

How we source this

How we source this · Privacy Notice