¿Puedo obtener la nacionalidad alemana a través de un abuelo o un bisabuelo?

Sí, si la ciudadanía se ha transmitido automáticamente en cada nacimiento intermedio (art. 4 de la StAG), o si la interrupción es subsanable —mediante la declaración prevista en el art. 5 (exclusiones por la norma de género, hasta el 19 de agosto de 2031) o el art. 116, apartado 2, de la Ley Fundamental (GG) / § 15 de la StAG (persecución durante la época nazi). No existe una «vía rápida» general a través de los abuelos: la cadena se analiza nacimiento por nacimiento.

Mi antepasada alemana es mi madre o mi abuela; ¿tiene eso alguna importancia?

En el caso de los nacimientos dentro del matrimonio anteriores al 1 de enero de 1975, solo se tenía en cuenta la línea paterna, por lo que la línea materna alemana quedaba automáticamente excluida. La modificación del artículo 5 de 2021 permite a esos hijos y a sus descendientes adquirir la nacionalidad mediante declaración —de forma gratuita—, pero solo hasta el 19 de agosto de 2031.

¿Y si mi antepasado hubiera nacido fuera del matrimonio?

Una madre alemana siempre transmite sus derechos a los hijos nacidos fuera del matrimonio. Un padre alemán transmite sus derechos a los hijos nacidos fuera del matrimonio a partir del 1 de julio de 1993, siempre que la paternidad se haya establecido con arreglo a la legislación alemana; los casos anteriores relacionados con la línea paterna pueden estar cubiertos por la declaración prevista en el artículo 5.

¿En qué consiste el plazo del 19 de agosto de 2031?

El derecho de declaración previsto en el artículo 5, establecido por la modificación de 20 de agosto de 2021, tiene una vigencia de diez años. Las declaraciones ante la BVA deben presentarse antes del 19 de agosto de 2031; a partir de entonces, las líneas afectadas volverán a estar sujetas a la naturalización discrecional prevista en el artículo 14.

A mi familia le retiraron la ciudadanía los nazis. ¿Qué opciones tengo?

El artículo 116, apartado 2, de la Ley Fundamental reconoce el derecho a la restitución a las personas a las que se les retiró la nacionalidad por motivos políticos, raciales o religiosos entre 1933 y 1945, así como a sus descendientes. El artículo 15 de la StAG (2021) regula casos análogos, como el de los antepasados que huyeron y perdieron la ciudadanía al naturalizarse en el extranjero debido a la persecución. En ambos casos se trata de reclamaciones de derechos que deben presentarse ante la BVA y que no están sujetas al plazo límite de 2031.

¿Tengo que renunciar a mi nacionalidad actual?

En general, no. Desde el 27 de junio de 2024 (StARModG), la legislación alemana permite la pluralidad de nacionalidades independientemente de la forma de adquisición, y los casos de restitución contemplados en el artículo 116, apartado 2, y el artículo 15 nunca han exigido la renuncia a la nacionalidad. El hecho de que tu otro país se oponga es una cuestión que depende de su propia legislación.

¿Qué factores pueden impedir la obtención de la nacionalidad alemana?

Los casos más habituales: nacimiento dentro del matrimonio antes de 1975 de una madre alemana (remediable mediante el artículo 5); la naturalización voluntaria en el extranjero de un antepasado sin permiso de retención antes del 27 de junio de 2024 (antiguo artículo 25 de la StAG —por lo general, definitiva—); y, en el caso de las familias de emigrantes recientes, el plazo límite del artículo 4, apartado 4, relativo a los nacimientos en el extranjero, cuando un nacimiento en el extranjero no se haya inscrito en el plazo de un año.

¿En qué consiste la «trampa del registro» del artículo 4, apartado 4?

Si eres alemán, naciste en el extranjero después del 31 de diciembre de 1999 y tu hijo también ha nacido en el extranjero, este no adquiere automáticamente la nacionalidad alemana a menos que inscribas el nacimiento en el Registro Civil alemán (§ 36 PStG) en el plazo de un año. Las familias de la diáspora deben repetir este trámite en cada generación.

¿Cuánto cuesta obtener la nacionalidad alemana por descendencia?

Si la ciudadanía se ha adquirido automáticamente, ya la tienes y solo tienes que pagar el certificado de determinación o el pasaporte. La declaración prevista en el artículo 5 es gratuita según la BVA (lo estamos volviendo a comprobar), el certificado de naturalización conlleva una tasa de 25 € (en proceso de verificación) y las recuperaciones en virtud del artículo 116, apartado 2, son gratuitas. Las empresas cobran entre 1.500 y más de 5.000 dólares estadounidenses, pero los trámites a través de la BVA están diseñados para la presentación directa de la solicitud.

¿Cuánto tiempo tarda el BVA?

Depende de la vía de tramitación: los casos relacionados con el pasaporte, con documentación clara, son los más rápidos; las declaraciones en virtud del § 5 y las restituciones en virtud del art. 116, apartado 2, y del § 15 han tardado entre varios meses y 2 o 3 años en el marco de las oleadas de solicitudes posteriores a 2021. No existe un plazo legal; los plazos indicados varían según la fuente.

Citizenship by descent

German citizenship by descent — StAG, restoration, documents

Potential German (EU) citizenship by restoration for descendants of Nazi-era persecutees (Art. 116(2) / Sec. 15 StAG), and a time-limited Sec. 5 declaration route for those affected by past gender-discriminatory rules.

Confirmedbva.bund.dechecked Jul 2026

TL;DR — the rules in six bullets

La ciudadanía alemana por descendencia depende de la fecha de nacimiento y de cuál de los progenitores era alemán: antes del 1 de enero de 1975 (en el marco del matrimonio), solo el padre transmitía la ciudadanía; a partir de 1975, cualquiera de los progenitores puede hacerlo (art. 4 de la Ley de Registro Civil, StAG).
Fuera del matrimonio: una madre alemana siempre ha transmitido el derecho; un padre alemán lo transmite a partir del 1 de julio de 1993 (siempre que se haya establecido la paternidad).
Si unas normas discriminatorias por motivos de género te excluyen (o a uno de tus padres o abuelos), el derecho de declaración previsto en el artículo 5 (enmienda de 2021) puede restablecer tu línea de descendencia —sin coste alguno—, pero el plazo finaliza el 19 de agosto de 2031.
Los descendientes de las personas a las que el régimen nazi (1933-1945) privó de la ciudadanía disponen de una vía constitucional para su restablecimiento: el artículo 116, apartado 2, de la Ley Fundamental (GG), complementado por el artículo 15 de la Ley de Ciudadanía (StAG).
Desde el 27 de junio de 2024 (StARModG), Alemania permite, en general, la doble nacionalidad; ya no es necesario renunciar al pasaporte que se posea.
Cuidado con la trampa: los niños nacidos en el extranjero después del 31 de diciembre de 1999, cuyos padres sean alemanes y también hayan nacido en el extranjero después de esa fecha, no adquieren automáticamente la nacionalidad a menos que el nacimiento se inscriba en el plazo de un año (art. 4, apartado 4, de la StAG; art. 36 de la PStG).
pass2port no comprueba si cumples los requisitos. En esta página se resumen las disposiciones legales con sus referencias; consulta con un abogado para confirmar tu caso concreto.

Last verified 2026-07-28.

Deadline — 2031-08-19

El derecho a presentar una declaración previsto en el artículo 5 —la vía de rectificación gratuita para los casos afectados por las antiguas normas discriminatorias por motivos de género— expira el 19 de agosto de 2031. Las declaraciones deben obrar en poder de la BVA antes de esa fecha.

Check your line — interactive, no email required

Answer a few questions about your ancestor and each result shows the governing statute. Nothing is stored or sent anywhere.

Germany rules, statute-cited. Not legal advice.

The legal timeline

Nacimientos anteriores al 1 de enero de 1975 (en matrimonio)

Un niño nacido dentro del matrimonio solo adquiría la nacionalidad alemana si su padre era alemán. Una madre alemana casada con un padre extranjero no le transmitía dicha nacionalidad —la principal injusticia histórica que ahora corrige la declaración del artículo 5—.

Ley de Nacionalidad (StAG), § 4 — acquisition by birth

Nacimientos fuera del matrimonio (cualquier fecha)

Un hijo nacido fuera del matrimonio siempre adquiría la nacionalidad alemana por parte de madre alemana. Por parte de padre alemán, la transmisión se aplica a los nacimientos a partir del 1 de julio de 1993, siempre que se haya establecido la paternidad con arreglo a la legislación alemana.

Ley de Nacionalidad (StAG), § 4 — acquisition by birth

Nacimientos a partir del 1 de enero de 1975

Cualquiera de los progenitores transmite la nacionalidad: un hijo nacido dentro del matrimonio a partir del 1 de enero de 1975 adquiere la nacionalidad alemana si la madre o el padre son alemanes (art. 4, apartado 1, de la Ley de Nacionalidad [StAG]).

Ley de Nacionalidad (StAG), § 4 — acquisition by birth

Nacimientos en el extranjero posteriores al 31 de diciembre de 1999: la fecha límite del apartado 4 del artículo 4

Un niño nacido en el extranjero no adquiere automáticamente la nacionalidad alemana si el progenitor alemán también nació en el extranjero después del 31 de diciembre de 1999 y reside habitualmente en el extranjero, a menos que los padres inscriban el nacimiento en el Registro Civil alemán en el plazo de un año (art. 4, apartado 4, de la StAG, en relación con el art. 36 de la PStG). Las familias emigrantes deben inscribir a cada generación nacida en el extranjero.

Ley de Nacionalidad (StAG), § 4(4) — foreign-born generational cutoff

20 de agosto de 2021 – 19 de agosto de 2031 — Declaración del artículo 5

La cuarta ley de modificación de la StAG (en vigor desde el 20 de agosto de 2021) estableció un derecho de declaración: los menores (y sus descendientes) excluidos por las antiguas normas discriminatorias por razón de género —por ejemplo, los nacidos dentro del matrimonio antes de 1975 de madre alemana y padre extranjero— pueden adquirir la nacionalidad mediante una simple declaración ante la BVA. Este derecho expira el 19 de agosto de 2031.

Ley de Nacionalidad (StAG), § 5 — acquisition by declaration (amendment of 20 Aug 2021)

Persecución de 1933 a 1945 — Art. 116, apartado 2, de la Ley Fundamental (GG) y artículo 15 de la Ley de Amnistía (StAG)

Las personas a las que se les privó de la nacionalidad alemana por motivos políticos, raciales o religiosos entre el 30 de enero de 1933 y el 8 de mayo de 1945 —así como sus descendientes— tienen derecho a la restitución de la misma, de conformidad con el artículo 116, apartado 2, de la Ley Fundamental. El artículo 15 de la StAG (2021) amplía el derecho a la naturalización a los casos de la época de la persecución que quedan fuera del ámbito de aplicación del artículo 116, apartado 2, como, por ejemplo, aquellos que perdieron la ciudadanía debido a una emigración motivada por la persecución o a la naturalización en el extranjero.

Ley Fundamental (Grundgesetz), Art. 116(2) — restoration for those denaturalized 1933–1945

Vía discrecional — § 14 de la StAG

Los solicitantes que se encuentren en el extranjero y tengan vínculos especiales con Alemania (a menudo, líneas de ascendencia que no cumplen los requisitos de las normas automáticas) pueden solicitar la naturalización discrecional desde el extranjero en virtud del artículo 14: una vía válida, aunque incierta, que exige demostrar vínculos como el dominio del idioma y los lazos familiares.

Ley de Nacionalidad (StAG), § 14 — discretionary naturalization from abroad

A partir del 27 de junio de 2024 — doble nacionalidad

La Ley de Modernización de la Legislación sobre la Nacionalidad (StARModG, en vigor desde el 27 de junio de 2024) ha suprimido el requisito general de renunciar a una ciudadanía anterior. Por lo general, los solicitantes por descendencia, declaración y naturalización pueden conservar sus pasaportes actuales.

Ley de modernización de la Ley de Nacionalidad (StARModG), por la que se modifica la StAG, In force 27 Jun 2024 (multiple-nationality reform)

Ways your line breaks

Línea de «padres equivocados» antes de las reformas: Los nacimientos dentro del matrimonio anteriores al 1 de enero de 1975 en los que solo la madre sea alemana, o los nacimientos fuera del matrimonio anteriores al 1 de julio de 1993 en los que solo el padre sea alemán, no se incluyen en la línea automática. La declaración prevista en el artículo 5 es la vía para subsanar esta situación hasta el 19 de agosto de 2031. (Ley de Nacionalidad (StAG), § 5 — acquisition by declaration (amendment of 20 Aug 2021))
Naturalización voluntaria en el extranjero antes del 27 de junio de 2024: Un antepasado que adquiriera voluntariamente una nacionalidad extranjera sin disponer de un permiso de conservación de la nacionalidad alemana (Beibehaltungsgenehmigung) perdía, por lo general, la nacionalidad alemana en ese mismo momento (antiguo artículo 25 de la StAG) —y no podía transmitirla posteriormente—. Desde el 27 de junio de 2024, este motivo de pérdida ha dejado de aplicarse con carácter prospectivo, pero las pérdidas históricas siguen vigentes. (Ley de Nacionalidad (StAG), § 25 (loss on foreign naturalization — historic effect))
No se ha cumplido el requisito de inscripción previsto en el apartado 4 del artículo 4 para las generaciones nacidas en el extranjero: En el caso de los nacimientos en el extranjero posteriores al 31 de diciembre de 1999 de un progenitor alemán que a su vez haya nacido en el extranjero después de esa fecha, si no se inscribe el nacimiento en el plazo de un año (art. 36 de la PStG), el niño nunca habrá adquirido la nacionalidad. (Ley de Nacionalidad (StAG), § 4(4) — foreign-born generational cutoff)
Desnaturalización durante la época nazi (remediable): Las expulsiones colectivas e individuales entre 1933 y 1945 privaron de la ciudadanía a los judíos y a otras personas perseguidas. Esta privación puede subsanarse mediante el reconocimiento de derechos: el artículo 116, apartado 2, de la Ley Fundamental (GG), que prevé la restitución de la ciudadanía a las personas despojadas de ella y a sus descendientes, y el artículo 15 de la Ley de Ciudadanía (StAG), para los casos de persecución relacionados. (Ley de Nacionalidad (StAG), § 15 — restitution naturalization (NS persecution))

Document checklist

Cadena de certificados de nacimientoPartidas de nacimiento
Partidas de nacimiento de todas las generaciones, desde el antepasado alemán hasta ti, en las que figure la filiación; extractos del Registro Civil alemán (Standesamt), cuando estén disponibles.
Certificados de matrimonio de cada generaciónCertificados de matrimonio
Determina la situación matrimonial, que determina si en cada nacimiento se aplicaban las normas relativas únicamente al padre, únicamente a la madre o a ambos progenitores.
Prueba de la nacionalidad alemana del antepasado
Pasaportes alemanes, certificados de nacionalidad (Staatsangehörigkeitsausweis), expedientes de registro o expedientes de expulsión o privación de la nacionalidad para los casos contemplados en el artículo 116, apartado 2.
Formularios de solicitud o declaración de la BVA
La Oficina Federal de Administración (Bundesverwaltungsamt) publica los formularios correspondientes a las declaraciones previstas en el artículo 5, la restitución prevista en el artículo 116, apartado 2, y el artículo 15, la naturalización prevista en el artículo 14 y la determinación de la nacionalidad (Feststellung).
Registros de naturalización en el extranjero del antepasado
Las fechas exactas son importantes: una naturalización voluntaria en el extranjero anterior al nacimiento en cuestión (y anterior al 27 de junio de 2024) podría haber interrumpido la línea de descendencia con arreglo al antiguo artículo 25 de la StAG.
Pruebas de persecución (casos de restitución)
En relación con el artículo 116, apartado 2, y el artículo 15: registros de emigración, listas de la Gestapo o de privación de la nacionalidad, expedientes de restitución u otras pruebas de pérdidas provocadas por la persecución entre 1933 y 1945.

Costs — official fees vs firm fees

Swipe sideways for all columns

Item	Amount	Note	Status
§ 5. Declaración	Free of charge	La BVA indica que el procedimiento de declaración es gratuito. Compruébalo en la página web de la BVA antes de darlo por hecho. source	verifying
Tasa por el certificado de naturalización (art. 14 y art. 15, cuando proceda)	€25 (restitution cases typically fee-free)	El importe de la tasa del certificado está pendiente de una nueva verificación con arreglo al baremo de tasas de la BVA; las restauraciones contempladas en el artículo 116, apartado 2, son gratuitas. source	verifying
Honorarios habituales de los bufetes de abogados (opcional)	US$1,500–5,000+	Gama de fuentes secundarias para la representación integral en materia de descendencia y restitución. Los procedimientos de la BVA están diseñados para que se puedan tramitar sin necesidad de un abogado. source	verifying

Rows marked verifying have not yet been re-confirmed against the primary source and may be out of date.

Realistic timeline

La tramitación de la BVA suele durar desde varios meses hasta 2 o 3 años, dependiendo de la vía elegida y del volumen de trabajo pendiente; las declaraciones del § 5 y los casos del art. 116, apartado 2, han registrado colas de varios años. Los plazos estimados varían; la BVA no publica ningún plazo vinculante.

What a Germany passport unlocks

Visa-free or visa-on-arrival to 152 destinations

Ranked 3 of the 44 nationalities pass2port currently covers

View Germany Mobility Index

Common questions

¿Puedo obtener la nacionalidad alemana a través de un abuelo o un bisabuelo?: Sí, si la ciudadanía se ha transmitido automáticamente en cada nacimiento intermedio (art. 4 de la StAG), o si la interrupción es subsanable —mediante la declaración prevista en el art. 5 (exclusiones por la norma de género, hasta el 19 de agosto de 2031) o el art. 116, apartado 2, de la Ley Fundamental (GG) / § 15 de la StAG (persecución durante la época nazi). No existe una «vía rápida» general a través de los abuelos: la cadena se analiza nacimiento por nacimiento.
Mi antepasada alemana es mi madre o mi abuela; ¿tiene eso alguna importancia?: En el caso de los nacimientos dentro del matrimonio anteriores al 1 de enero de 1975, solo se tenía en cuenta la línea paterna, por lo que la línea materna alemana quedaba automáticamente excluida. La modificación del artículo 5 de 2021 permite a esos hijos y a sus descendientes adquirir la nacionalidad mediante declaración —de forma gratuita—, pero solo hasta el 19 de agosto de 2031.
¿Y si mi antepasado hubiera nacido fuera del matrimonio?: Una madre alemana siempre transmite sus derechos a los hijos nacidos fuera del matrimonio. Un padre alemán transmite sus derechos a los hijos nacidos fuera del matrimonio a partir del 1 de julio de 1993, siempre que la paternidad se haya establecido con arreglo a la legislación alemana; los casos anteriores relacionados con la línea paterna pueden estar cubiertos por la declaración prevista en el artículo 5.
¿En qué consiste el plazo del 19 de agosto de 2031?: El derecho de declaración previsto en el artículo 5, establecido por la modificación de 20 de agosto de 2021, tiene una vigencia de diez años. Las declaraciones ante la BVA deben presentarse antes del 19 de agosto de 2031; a partir de entonces, las líneas afectadas volverán a estar sujetas a la naturalización discrecional prevista en el artículo 14.
A mi familia le retiraron la ciudadanía los nazis. ¿Qué opciones tengo?: El artículo 116, apartado 2, de la Ley Fundamental reconoce el derecho a la restitución a las personas a las que se les retiró la nacionalidad por motivos políticos, raciales o religiosos entre 1933 y 1945, así como a sus descendientes. El artículo 15 de la StAG (2021) regula casos análogos, como el de los antepasados que huyeron y perdieron la ciudadanía al naturalizarse en el extranjero debido a la persecución. En ambos casos se trata de reclamaciones de derechos que deben presentarse ante la BVA y que no están sujetas al plazo límite de 2031.
¿Tengo que renunciar a mi nacionalidad actual?: En general, no. Desde el 27 de junio de 2024 (StARModG), la legislación alemana permite la pluralidad de nacionalidades independientemente de la forma de adquisición, y los casos de restitución contemplados en el artículo 116, apartado 2, y el artículo 15 nunca han exigido la renuncia a la nacionalidad. El hecho de que tu otro país se oponga es una cuestión que depende de su propia legislación.
¿Qué factores pueden impedir la obtención de la nacionalidad alemana?: Los casos más habituales: nacimiento dentro del matrimonio antes de 1975 de una madre alemana (remediable mediante el artículo 5); la naturalización voluntaria en el extranjero de un antepasado sin permiso de retención antes del 27 de junio de 2024 (antiguo artículo 25 de la StAG —por lo general, definitiva—); y, en el caso de las familias de emigrantes recientes, el plazo límite del artículo 4, apartado 4, relativo a los nacimientos en el extranjero, cuando un nacimiento en el extranjero no se haya inscrito en el plazo de un año.
¿En qué consiste la «trampa del registro» del artículo 4, apartado 4?: Si eres alemán, naciste en el extranjero después del 31 de diciembre de 1999 y tu hijo también ha nacido en el extranjero, este no adquiere automáticamente la nacionalidad alemana a menos que inscribas el nacimiento en el Registro Civil alemán (§ 36 PStG) en el plazo de un año. Las familias de la diáspora deben repetir este trámite en cada generación.
¿Cuánto cuesta obtener la nacionalidad alemana por descendencia?: Si la ciudadanía se ha adquirido automáticamente, ya la tienes y solo tienes que pagar el certificado de determinación o el pasaporte. La declaración prevista en el artículo 5 es gratuita según la BVA (lo estamos volviendo a comprobar), el certificado de naturalización conlleva una tasa de 25 € (en proceso de verificación) y las recuperaciones en virtud del artículo 116, apartado 2, son gratuitas. Las empresas cobran entre 1.500 y más de 5.000 dólares estadounidenses, pero los trámites a través de la BVA están diseñados para la presentación directa de la solicitud.
¿Cuánto tiempo tarda el BVA?: Depende de la vía de tramitación: los casos relacionados con el pasaporte, con documentación clara, son los más rápidos; las declaraciones en virtud del § 5 y las restituciones en virtud del art. 116, apartado 2, y del § 15 han tardado entre varios meses y 2 o 3 años en el marco de las oleadas de solicitudes posteriores a 2021. No existe un plazo legal; los plazos indicados varían según la fuente.

Primary sources

Last verified 2026-07-28. Informational only — pass2port does not check your eligibility; confirm with counsel.

Rank investment and residence pathways

pass2port does not check whether you qualify for descent citizenship. For a sourced ranking of residency- and citizenship-by-investment routes based on your passport, take the free quiz — or request advisory follow-up.

Take the 3-minute quiz →

How we source this

TL;DR — the rules in six bullets

Deadline — 2031-08-19

Check your line — interactive, no email required

The legal timeline

Ways your line breaks

Document checklist

Costs — official fees vs firm fees

Realistic timeline

What a Germany passport unlocks

Common questions

Primary sources

Related descent routes

Related nationality guides

Rank investment and residence pathways