Мога ли да получа германско гражданство чрез дядо или прадядо?

Да, ако гражданството се е прехвърляло автоматично при всяко раждане в този период (StAG § 4) или ако прекъсването може да бъде отстранено — чрез декларация съгласно § 5 (изключения по правилото за пола, до 19 август 2031 г.) или чл. 116, ал. 2 от Основния закон / § 15 от StAG (преследване по време на нацисткия режим). Няма общо правило за „преки предци“: веригата се анализира раждане по раждане.

Моят немски предшественик е майка ми/баба ми — има ли значение това?

За децата, родени в брак преди 1 януари 1975 г., гражданството се предаваше само по бащина линия, поради което линията на немската майка автоматично се прекъсваше. Изменението на § 5 от 2021 г. дава възможност на тези деца и техните потомци да придобият гражданство чрез декларация — безплатно, но само до 19 август 2031 г.

Ами ако моят предшественик е роден извън брака?

Немска майка винаги предава правата на децата, родени извън брака. Немски баща предава правата на децата, родени извън брака след 1 юли 1993 г., чието бащинство е установено съгласно немското законодателство; случаите по бащина линия от по-ранен период могат да бъдат обхванати от декларацията по § 5.

Какво представлява крайният срок 19 август 2031 г.?

Правото на декларация по § 5, въведено с изменението от 20 август 2021 г., е с десетгодишен срок на действие. Декларациите пред BVA трябва да бъдат подадени до 19 август 2031 г.; след тази дата засегнатите случаи се разглеждат по усмотрение съгласно § 14 за натурализация.

Нацистите лишиха семейството ми от гражданство — какви са възможностите ми?

Чл. 116, ал. 2 от Основния закон дава право на лицата, лишени от гражданство по политически, расови или религиозни причини в периода между 1933 и 1945 г. — както и на техните потомци — да възстановят гражданството си. § 15 от StAG (2021 г.) обхваща сходни случаи, като например предци, които са избягали и са загубили гражданството си чрез натурализация в чужбина вследствие на преследване. И в двата случая става въпрос за искове за права, подадени пред BVA, които не подлежат на крайния срок през 2031 г.

Трябва ли да се откажа от сегашното си гражданство?

Като цяло – не. От 27 юни 2024 г. (StARModG) германското законодателство допуска притежаването на повече от едно гражданство, независимо от начина на придобиване, а в случаите по чл. 116, ал. 2 и § 15, свързани с реституция, никога не се е изисквало отказ от гражданство. Дали другата държава ще възрази, зависи от нейното собствено законодателство.

Какво води до загуба на правото на германско гражданство?

Най-често срещаните изключения: раждане в брак преди 1975 г. от немска майка (може да се коригира съгласно § 5); доброволно придобиване на чуждо гражданство от предшественик без разрешение за запазване на гражданството преди 27 юни 2024 г. (бивш § 25 StAG — обикновено окончателно); и, за семействата на скорошни емигранти, ограничението по § 4, ал. 4 за раждане в чужбина, когато раждането в чужбина не е било регистрирано в рамките на една година.

Какво представлява „капанът“ при регистрацията съгласно § 4, ал. 4?

Ако сте германски гражданин, роден в чужбина след 31 декември 1999 г., и вашето дете също е родено в чужбина, то не придобива автоматично германско гражданство, освен ако не регистрирате раждането в германския регистър за гражданско състояние (§ 36 PStG) в срок от една година. Семействата от диаспората трябва да повтарят тази процедура във всяко поколение.

Колко струва получаването на германско гражданство по произход?

Ако гражданството се придобива автоматично, вие вече го притежавате и плащате само за удостоверение за установяване на гражданството или за паспорт. Декларацията по § 5 е безплатна съгласно BVA (в процес на повторна проверка), удостоверението за натурализация е с такса от 25 евро (в процес на проверка), а възстановяването на гражданството съгласно чл. 116, ал. 2 е безплатно. Фирмите таксуват приблизително 1 500–5 000+ щатски долара, но процедурите на BVA са предназначени за директно подаване на заявления.

Колко време отнема процедурата по BVA?

В зависимост от процедурата: най-бързо се обработват случаите на ниво „паспорт“ с ясни документи; обработката на декларациите по § 5 и възстановяванията по чл. 116, ал. 2 и § 15 е отнемала от няколко месеца до 2–3 години в контекста на вълните от заявления след 2021 г. Няма законоустановен срок; посочените времеви рамки варират.

Citizenship by descent

German citizenship by descent — StAG, restoration, documents

Potential German (EU) citizenship by restoration for descendants of Nazi-era persecutees (Art. 116(2) / Sec. 15 StAG), and a time-limited Sec. 5 declaration route for those affected by past gender-discriminatory rules.

Confirmedbva.bund.dechecked Jul 2026

TL;DR — the rules in six bullets

Придобиването на германско гражданство по произход зависи от датата на раждане и от това кой от родителите е бил германски гражданин: преди 1 януари 1975 г. (в брак) гражданството се предава само от бащата; от 1975 г. насам – от всеки от родителите (StAG § 4).
Извънбрачно: при немска майка правото се предава винаги; при немски баща правото се предава от 1 юли 1993 г. (при установено бащинство).
Ако правила, дискриминиращи по пол, ви изключват (или изключват ваш родител/баба или дядо), правото на декларация по § 5 (изменение от 2021 г.) може да възстанови родословието — безплатно, но срокът изтича на 19 август 2031 г.
Потомците на лица, лишени от гражданство от нацисткия режим (1933–1945 г.), разполагат с конституционен път за възстановяване на гражданството: чл. 116, ал. 2 от Основния закон (GG), допълнен от § 15 от Закона за гражданството (StAG).
От 27 юни 2024 г. (StARModG) Германия по принцип разрешава двойното гражданство — вече не е необходимо да се отказвате от настоящия си паспорт.
Внимавайте за капана: децата, родени в чужбина след 31 декември 1999 г. от родител с германско гражданство, който също е роден в чужбина след тази дата, не придобиват автоматично гражданство, освен ако раждането не бъде регистрирано в рамките на една година (§ 4, ал. 4 от StAG, § 36 от PStG).
pass2port не проверява дали отговаряте на изискванията. На тази страница са обобщени нормативните актове с посочване на източниците; за конкретния ви случай се консултирайте с адвокат.

Last verified 2026-07-28.

Deadline — 2031-08-19

Правото на декларация по § 5 — възможността за безплатно поправяне на грешки, допуснати поради старите правила, дискриминиращи по пол — изтича на 19 август 2031 г. Декларациите трябва да бъдат получени от BVA до тази дата.

Check your line — interactive, no email required

Answer a few questions about your ancestor and each result shows the governing statute. Nothing is stored or sent anywhere.

Germany rules, statute-cited. Not legal advice.

The legal timeline

Раждания преди 1 януари 1975 г. (в брак)

Дете, родено в брак, придобиваше германско гражданство само от германски баща. Германска майка, омъжена за чуждестранен баща, не предаваше гражданството — това е основната историческа несправедливост, която декларацията по § 5 сега коригира.

Закон за гражданството (StAG), § 4 — acquisition by birth

Раждания извън брака (всички дати)

Дете, родено извън брака, винаги е придобивало гражданство от немска майка. В случая с немски баща прехвърлянето на гражданството се прилага за раждания, настъпили от 1 юли 1993 г. нататък, при условие че бащинството е установено съгласно немското законодателство.

Закон за гражданството (StAG), § 4 — acquisition by birth

Раждания от 1 януари 1975 г.

Всеки от родителите предава: дете, родено в брак на или след 1 януари 1975 г., придобива германско гражданство, ако майката или бащата е германски гражданин (StAG § 4, ал. 1).

Закон за гражданството (StAG), § 4 — acquisition by birth

Раждания на чужденци след 31 декември 1999 г. — границата по § 4, ал. 4

Дете, родено в чужбина, не придобива автоматично германско гражданство, ако германският родител също е роден в чужбина след 31 декември 1999 г. и обичайно пребивава в чужбина — освен ако родителите не регистрират раждането в германския регистър за гражданско състояние в срок от една година (§ 4, ал. 4 от Закона за гражданското състояние (StAG) във връзка с § 36 от Закона за регистрацията на ражданията (PStG)). Емигрантските семейства трябва да регистрират всяко поколение, родено в чужбина.

Закон за гражданството (StAG), § 4(4) — foreign-born generational cutoff

20 август 2021 г. – 19 август 2031 г. — декларация по § 5

Четвъртият закон за изменение на Закона за гражданството (StAG) (в сила от 20 август 2021 г.) въведе право на декларация: децата (и техните потомци), които са били изключени от старите правила, дискриминиращи по пол — например родени в брак преди 1975 г. от немска майка и чуждестранен баща — могат да придобият гражданство чрез обикновена декларация пред BVA. Правото изтича на 19 август 2031 г.

Закон за гражданството (StAG), § 5 — acquisition by declaration (amendment of 20 Aug 2021)

Преследвания през 1933–1945 г. — чл. 116, ал. 2 от Основния закон и § 15 от Закона за наказателното право (StAG)

Лицата, лишени от германско гражданство по политически, расови или религиозни причини в периода от 30 януари 1933 г. до 8 май 1945 г. — както и техните потомци — имат право на възстановяване съгласно чл. 116, ал. 2 от Основния закон. § 15 от Закона за гражданството (StAG, 2021 г.) разширява правото на натурализация, като включва случаи от периода на преследванията, които не попадат в обхвата на текста на чл. 116, ал. 2, като например лицата, които са загубили гражданството си в резултат на емиграция, предизвикана от преследвания, и натурализация в чужда държава.

Основен закон (Grundgesetz), Art. 116(2) — restoration for those denaturalized 1933–1945

Маршрут по преценка — § 14 от Закона за пътния трафик (StAG)

Кандидатите в чужбина, които имат специални връзки с Германия (често родословни връзки, които не отговарят на критериите за автоматично натурализиране), могат да кандидатстват за натурализация по преценка на властите от чужбина съгласно § 14 — това е реален, но несигурен път, който изисква доказване на връзки като езикови умения и семейни връзки.

Закон за гражданството (StAG), § 14 — discretionary naturalization from abroad

От 27 юни 2024 г. — двойно гражданство

Законът за модернизиране на законодателството за гражданството (StARModG, в сила от 27 юни 2024 г.) премахна общото изискване за отказ от предишно гражданство. Кандидатите за придобиване на гражданство по произход, чрез декларация или чрез натурализация по принцип могат да запазят своите съществуващи паспорти.

Закон за модернизиране на Закона за гражданството (StARModG), с който се изменя StAG, In force 27 Jun 2024 (multiple-nationality reform)

Ways your line breaks

Ред с грешен родител преди реформите: Раждане в брак преди 1 януари 1975 г., при което само майката е германка, или раждане извън брак преди 1 юли 1993 г., при което само бащата е германец — автоматичното вписване не се осъществява. Декларацията по § 5 е начинът за коригиране на данните до 19 август 2031 г. (Закон за гражданството (StAG), § 5 — acquisition by declaration (amendment of 20 Aug 2021))
Доброволно придобиване на чуждо гражданство преди 27 юни 2024 г.: Предшественик, който доброволно е придобил чуждо гражданство без немско разрешение за запазване на гражданството (Beibehaltungsgenehmigung), по принцип е губил немското си гражданство в този момент (бивш § 25 от Закона за гражданството — StAG) — и не е могъл да го прехвърли впоследствие. От 27 юни 2024 г. това основание за загуба е отменено с бъдещо действие, но загубите, настъпили в миналото, остават в сила. (Закон за гражданството (StAG), § 25 (loss on foreign naturalization — historic effect))
Неизвършена регистрация съгласно § 4, ал. 4 за поколенията, родени в чужбина: При раждания в чужбина след 31 декември 1999 г. на дете, чийто един от родителите е германец, роден в чужбина след тази дата, ако раждането не бъде регистрирано в срок от една година (§ 36 PStG), това означава, че детето никога не е придобило германско гражданство. (Закон за гражданството (StAG), § 4(4) — foreign-born generational cutoff)
Лишаване от гражданство от нацистката епоха (поправимо): Колективните и индивидуалните експатриации в периода 1933–1945 г. лишиха евреите и други преследвани групи от гражданство. Това нарушение може да бъде поправено чрез право на възстановяване: възстановяване съгласно чл. 116, ал. 2 от Основния закон (GG) за лицата, лишени от гражданство, и техните потомци, както и съгласно § 15 от Закона за гражданството (StAG) за сходни случаи на преследване. (Закон за гражданството (StAG), § 15 — restitution naturalization (NS persecution))

Document checklist

Верига от удостоверения за ражданеАктове за раждане
Актове за раждане за всяко поколение от германския предшественик до вас, в които се посочват родителите; извлечения от германския регистър за гражданско състояние (Standesamt), когато са налични.
Свидетелства за брак за всяко поколениеСвидетелства за брак
Определете семейно-правния статус, който определя дали при всяко раждане са се прилагали правилата за „само баща“, „само майка“ или „и двамата родители“.
Доказателство за германското гражданство на предшественика
Немски паспорти, удостоверения за гражданство (Staatsangehörigkeitsausweis), документи за регистрация или документи за експулсиране/лишаване от гражданство за случаите по чл. 116, ал. 2.
Формуляри за заявления или декларации на BVA
Федералната административна служба (Bundesverwaltungsamt) публикува формулярите за декларациите по § 5, възстановяването съгласно чл. 116, ал. 2/§ 15, натурализацията по § 14 и установяването на гражданството (Feststellung).
Документи за натурализация в чужбина на предшественика
Точните дати са от значение: доброволното придобиване на чуждо гражданство преди съответното раждане (и преди 27 юни 2024 г.) може да е прекъснало линията на произход съгласно бившия § 25 от Закона за гражданството (StAG).
Доказателства за преследване (дела за възстановяване на имущество)
По отношение на чл. 116, ал. 2/§ 15: документи за емиграция, списъци на Гестапо/списъци за лишаване от гражданство, досиета за реституция или други доказателства за загуби, причинени от преследване в периода между 1933 и 1945 г.

Costs — official fees vs firm fees

Swipe sideways for all columns

Item	Amount	Note	Status
§ 5 декларация	Free of charge	BVA посочва, че процедурата по подаване на декларация е безплатна. Проверете на страницата на BVA, преди да разчитате на тази информация. source	verifying
Такса за удостоверение за натурализация (§ 14, § 15, когато се начислява)	€25 (restitution cases typically fee-free)	Сумата на таксата за сертификат предстои да бъде преразгледана съгласно тарифата на BVA; възстановяванията по чл. 116, ал. 2 са безплатни. source	verifying
Типични хонорари на адвокатски кантори (по избор)	US$1,500–5,000+	Обхват на вторичните източници за пълноправно представителство при обжалване и възстановяване. Процедурите на BVA са разработени така, че да могат да се подават без адвокат. source	verifying

Rows marked verifying have not yet been re-confirmed against the primary source and may be out of date.

Realistic timeline

Обработката от BVA обикновено отнема от няколко месеца до 2–3 години, в зависимост от процедурата и натрупаните забавяния — при декларациите по § 5 и случаите по чл. 116, ал. 2 се наблюдават опашки, продължаващи няколко години. Диапазоните варират; BVA не публикува задължителен краен срок.

What a Germany passport unlocks

Visa-free or visa-on-arrival to 152 destinations

Ranked 3 of the 44 nationalities pass2port currently covers

View Germany Mobility Index

Common questions

Мога ли да получа германско гражданство чрез дядо или прадядо?: Да, ако гражданството се е прехвърляло автоматично при всяко раждане в този период (StAG § 4) или ако прекъсването може да бъде отстранено — чрез декларация съгласно § 5 (изключения по правилото за пола, до 19 август 2031 г.) или чл. 116, ал. 2 от Основния закон / § 15 от StAG (преследване по време на нацисткия режим). Няма общо правило за „преки предци“: веригата се анализира раждане по раждане.
Моят немски предшественик е майка ми/баба ми — има ли значение това?: За децата, родени в брак преди 1 януари 1975 г., гражданството се предаваше само по бащина линия, поради което линията на немската майка автоматично се прекъсваше. Изменението на § 5 от 2021 г. дава възможност на тези деца и техните потомци да придобият гражданство чрез декларация — безплатно, но само до 19 август 2031 г.
Ами ако моят предшественик е роден извън брака?: Немска майка винаги предава правата на децата, родени извън брака. Немски баща предава правата на децата, родени извън брака след 1 юли 1993 г., чието бащинство е установено съгласно немското законодателство; случаите по бащина линия от по-ранен период могат да бъдат обхванати от декларацията по § 5.
Какво представлява крайният срок 19 август 2031 г.?: Правото на декларация по § 5, въведено с изменението от 20 август 2021 г., е с десетгодишен срок на действие. Декларациите пред BVA трябва да бъдат подадени до 19 август 2031 г.; след тази дата засегнатите случаи се разглеждат по усмотрение съгласно § 14 за натурализация.
Нацистите лишиха семейството ми от гражданство — какви са възможностите ми?: Чл. 116, ал. 2 от Основния закон дава право на лицата, лишени от гражданство по политически, расови или религиозни причини в периода между 1933 и 1945 г. — както и на техните потомци — да възстановят гражданството си. § 15 от StAG (2021 г.) обхваща сходни случаи, като например предци, които са избягали и са загубили гражданството си чрез натурализация в чужбина вследствие на преследване. И в двата случая става въпрос за искове за права, подадени пред BVA, които не подлежат на крайния срок през 2031 г.
Трябва ли да се откажа от сегашното си гражданство?: Като цяло – не. От 27 юни 2024 г. (StARModG) германското законодателство допуска притежаването на повече от едно гражданство, независимо от начина на придобиване, а в случаите по чл. 116, ал. 2 и § 15, свързани с реституция, никога не се е изисквало отказ от гражданство. Дали другата държава ще възрази, зависи от нейното собствено законодателство.
Какво води до загуба на правото на германско гражданство?: Най-често срещаните изключения: раждане в брак преди 1975 г. от немска майка (може да се коригира съгласно § 5); доброволно придобиване на чуждо гражданство от предшественик без разрешение за запазване на гражданството преди 27 юни 2024 г. (бивш § 25 StAG — обикновено окончателно); и, за семействата на скорошни емигранти, ограничението по § 4, ал. 4 за раждане в чужбина, когато раждането в чужбина не е било регистрирано в рамките на една година.
Какво представлява „капанът“ при регистрацията съгласно § 4, ал. 4?: Ако сте германски гражданин, роден в чужбина след 31 декември 1999 г., и вашето дете също е родено в чужбина, то не придобива автоматично германско гражданство, освен ако не регистрирате раждането в германския регистър за гражданско състояние (§ 36 PStG) в срок от една година. Семействата от диаспората трябва да повтарят тази процедура във всяко поколение.
Колко струва получаването на германско гражданство по произход?: Ако гражданството се придобива автоматично, вие вече го притежавате и плащате само за удостоверение за установяване на гражданството или за паспорт. Декларацията по § 5 е безплатна съгласно BVA (в процес на повторна проверка), удостоверението за натурализация е с такса от 25 евро (в процес на проверка), а възстановяването на гражданството съгласно чл. 116, ал. 2 е безплатно. Фирмите таксуват приблизително 1 500–5 000+ щатски долара, но процедурите на BVA са предназначени за директно подаване на заявления.
Колко време отнема процедурата по BVA?: В зависимост от процедурата: най-бързо се обработват случаите на ниво „паспорт“ с ясни документи; обработката на декларациите по § 5 и възстановяванията по чл. 116, ал. 2 и § 15 е отнемала от няколко месеца до 2–3 години в контекста на вълните от заявления след 2021 г. Няма законоустановен срок; посочените времеви рамки варират.

Primary sources

Last verified 2026-07-28. Informational only — pass2port does not check your eligibility; confirm with counsel.

Rank investment and residence pathways

pass2port does not check whether you qualify for descent citizenship. For a sourced ranking of residency- and citizenship-by-investment routes based on your passport, take the free quiz — or request advisory follow-up.

Take the 3-minute quiz →

How we source this

TL;DR — the rules in six bullets

Deadline — 2031-08-19

Check your line — interactive, no email required

The legal timeline

Ways your line breaks

Document checklist

Costs — official fees vs firm fees

Realistic timeline

What a Germany passport unlocks

Common questions

Primary sources

Related descent routes

Related nationality guides

Rank investment and residence pathways